Malgré un premier échec lors d’une création de filiale en Allemagne, le Directeur Général de la société X, Monsieur L décide de se lancer à nouveau sur le marché allemand. Il reste alors convaincu que ce marché est stratégique pour le développement de son entreprise. L’objectif prioritaire a été de réaliser une cartographie globale et chiffrée du marché allemand, de ses principaux acteurs, de ses spécificités techniques, commerciales et réglementaires.